Copa Boeing 737 och UPS Boeing 767 kolliderar på taxibana i Miami
Två lätt skadade, dag efter FAI:s fyra timmar långa nationella flygstopp, myndigheten som bytte kablar och gav UPS order att väja utreder nu sig själv
Bilder
Miami international airport after the FAA issued a national ground stop on 13 November 2026. Photograph: Marco Bello/Reuters
theguardian.com
Ett passagerarplan från Copa Airlines och ett lastflygplan från UPS kolliderade på lördagskvällen på en rullbana vid Miamis internationella flygplats, då vingspetsen på passagerarplanet träffade nosen på lastplanet medan båda rullade på marken. Två personer skadades lindrigt och fick vård. Incidenten kom bara en dag efter att den amerikanska luftfartsmyndigheten FAA beordrat ett nationellt flygstopp som lamslagit USA:s lufttrafik i fyra timmar.
Enligt FAA hade flygledarna instruerat UPS-besättningen att lämna företräde åt Copa-planet före kollisionen. Copa-planet rullade mot gaten efter landning; UPS-planet var på väg mot avgång till Bogotá. En passagerare på Copa-planet beskrev hur pratet i kabinen steg i styrka, följt av ett kollektivt skrik och sedan smällen — planet kastades brant åt sidan innan besättningen fick alla att sätta sig. Flygplatsen omdirigerade trafik till andra rullbanor och verksamheten fortsatte utan större störningar.
Kollisionen landar mitt i en tillspetsad tvist om vem som bär ansvaret för misslyckandena. Trumpadministrationen hävdar att fredagens flygstopp berodde på rutinmässigt men slarvigt utfört underhåll — en övergång av telekommunikationslinjer från gamla kopparledningar till fiberoptiska kablar som störde flera flygledningscentraler. Transportminister Sean Duffy tillbringade helgen med att skylla nätverkets skick på bristande finansiering från kongressen. Kritiker svarar att Vita huset inte har spenderat de medel som redan anslagits för att uppgradera infrastrukturen bakom USA:s flygtrafik — en tvist som blossade upp samma dag som FAA begärde ytterligare 30 miljarder dollar från kongressen, utöver de 12,5 miljarder som redan anslagits för att reparera det åldrande telekomsystemet.
Helgens kaos lämnade tusentals flyg försenade eller inställda efter markstoppet, det andra nationella sedan 2001. Båda flygbolagen uttalade att de samarbetar med myndigheterna; UPS bekräftade att besättningen var oskadd och Copa sade att man beklagar besväret för passagerarna.
FAA utreder nu rullbanekollisionen. Myndigheten som bytte ledningarna på fredagen, som gav UPS-besättningen ordern att väja på lördagen och som nu utreder båda händelserna, ska alltså redovisa sina slutsatser till sig själv. Det är en klassisk bild av hur statliga monopol fungerar: den som äger felet äger också tolkningsrätten, och ingen utomstående aktör bär kostnaden för att granska resultatet. Ett privat bolag som krockade med sig självt två dagar i rad hade tvingats svarar inför kunder, försäkringsbolag och konkurrenter. FAA svarar bara inför kongressen — som den själv anklagar för underfinansiering.