Nordamerika

Före detta polis döms för mord på Sandra Birchmore och hennes ofödda barn

Juryn i Massachusetts fäller honom på båda punkterna, dödsfallet klassades i åratal som självmord av polisens egna utredare tills federala åklagare tog över fallet och frågade hur polisen kände offret

Bilder

Matthew Farwell convicted of murder Matthew Farwell convicted of murder cbsnews.com
Sanders says he won't support Schumer for leader Sanders says he won't support Schumer for leader cbsnews.com
Jim Jordan elected as next House GOP leader Jim Jordan elected as next House GOP leader cbsnews.com
Hegseth rebukes impeachment calls Hegseth rebukes impeachment calls cbsnews.com
Latest on Lindsay Clancy case Latest on Lindsay Clancy case cbsnews.com

En jury i Massachusetts har funnit den före detta polisen Matthew Farwell skyldig till mordet på Sandra Birchmore och på det ofödda barn hon bar på, rapporterar CBS News.

Samma dödsfall klassades i flera år som självmord av polismyndighetens egna utredare, och den klassificeringen var länge det officiella registret. Det var först när federala åklagare tog över ärendet och åtalade den före detta polisen för mord som bilden ändrades. Juryn fällde honom på båda punkterna, för kvinnan och för det ofödda barnet.

Farwell hade känt Birchmore sedan hon var tonåring, då hon deltog i polismyndighetens eget ungdomsprogram — satsningen som skulle bygga förtroende mellan poliser och unga i området. Förhållandet som började där blev kärnan i det federala målet: en erfaren polisman åtalad för att ha dödat en kvinna han träffade genom ett program som drevs av hans egen arbetsgivare.

Vägen från självmord till mord gick helt utanför myndigheten. Dess egna utredare granskade dödsfallet och bestämde sig för självmord — en klassificering som inte ställer några ytterligare krav på den institution som producerar den. Ett åtal för mord, däremot, tvingar fram frågor om hur polisen kände offret och genom vilket program. Omklassificeringen kom från federala åklagare som inte hade något att förlora på myndighetens rykte, och ingenting inom organisationen hade flyttat etiketten under alla de år som gått innan de grep in.

Fallet är en lärobok i varför institutioner inte bör granska sig själva. En myndighet som utreder sina egna bär kostnaderna av varje obehaglig sanning själv, medan den som stänger ärendet snabbt slipper både skandal och ansvar. Incitamenten pekar åt ett håll, och det gjorde de här i flera år. Birchmore var tonåring i polisens ungdomsprogram när Farwell träffade henne. Myndigheten som drev programmet granskade senare hennes död och kallade det självmord.