Högsta domstolen stoppar Trumps krav att separera röster misstänkta vara röstade av icke-medborgare i Kalifornien
Besked dagen före mellanårsvalet, justitiedepartementet hade sagt 20 000 otillåtna röstberättigade men kunde inte redovisa någon metod bakom listan, verkliga åtal hittills 28
Bilder
Votes cast their ballots at city hall in San Francisco. Photograph: Bloomberg/Getty Images
theguardian.com
USA:s högsta domstol avvisade på måndagen Trumpregeringens krav att Kalifornien skulle separera röster avlagda av personer som justitiedepartementet påstår är icke-medborgare. Beskedet kom kvällen före mellanvalen, efter veckor av rättsprocesser.
Konflikten inleddes i mitten av oktober när departementet lämnade över ett usb-minne till valfunktionärer i Los Angeles och Sacramento med namnen på 20 000 personer som enligt departementet olagligt fanns på röstlängderna. Fristen: 48 timmar, annars stämning. Kalifornien vägrade med motiveringen att den federala regeringen blandade sig i ett delstatligt val, och lägre domstolar höll med. Domaren David Carter, utnämnd av Bill Clinton, konstaterade den 28 oktober att aldrig tidigare i USA:s historia hade den federala regeringen försökt tvinga en delstat att överge sina egna grundlagsförfaranden och böja sig för exekutiv makt i förväg på ett val.
Det departementet aldrig presenterade var underlaget för sin lista. Chefsvalskontoret Dean Logan i Los Angeles konstaterade att departementet inte lämnat några bevis, källor eller metodbeskrivning för påståendet att de upptagna personerna inte får rösta. De som granskade minnet hittade felaktigheter, och departementet vägrade förklara hur namnen samlats in. USA har inget medborgarregister, vilket innebär att ett påstående om icke-medborgare på röstlängderna måste konstrueras ur andra uppgifter – och kontrolleras mot register som helt enkelt inte finns. Det är en struktur som i sig inbjuder till hävdande påståenden som är kostnadsfria att framföra men dyra för delstaterna att bemöta.
Departementet hotade också åtala valfunktionärer som behandlade olagliga röster, ett hot experter menade saknade grund i lag, och ställde samma krav på röstseparering till delstaten Washington. Utfallet av alla hot hittills: 28 åtal, mot grönkortsägare i Kalifornien för registreringsbedrägeri och olagligt röstande – mot det offentliga påståendet om 20 000 fall. Donald Trump har samtidigt utlovat en miljon dollar i belöning för tips om valfusk som leder till gripande eller fällande dom, men samlad statistik visar att icke-medborgares röstande är bland de ovanligaste brotten i amerikanska val.
De röster som departementet ville sätta i karantän räknas nu ihop med alla andras.