Ekonomi

Emiraterna exporterar rekordmycket olja från Fujairah

Men tillgångarna kommer från lagret inte från fungerande infrastruktur, ADNOC Gas tappade 2,3 miljarder dollar på ett kvartal medan företaget samtidigt rapporterade 99,9 procent tillgänglighet, bränslereserver nere på en tredjedel av krigsnivån och petrokemiska anläggningar utan råvara

Bilder

zerohedge.com

Internationella energiorganisationen uppskattade att de förenade arabiska emiraternas (UAE) produktion av råolja nådde en rekordnivå på 5,3 miljoner fat per dag i september, rapporterade Bloomberg. Detta siffra framstod initialt som en triumf för emiratens energisektor, särskilt då hamnen i Fujairah rapporterade en rekordvolym på 2,62 miljoner fat per dag. Dock döljer en granskning av lagernivåerna en betydligt mer komplicerad och oroande verklighet.

Fujairah är strategiskt utformad som en hamn byggd för att säkerställa att UAE:s oljeflöde inte är beroende av sundet Hormuz. Efter att ha överlevt minst niohundra attacker på anläggningen sedan krigets start, har lastningen återhämtat sig. Men en analys av UAE:s olje- och gasystem, publicerad i oktober, visar att denna återhämtning endast gäller råolja. Landets bränslereserver har tömts till ungefär en tredjedel av sin nivå före kriget, gasverksamheten är fortfarande kraftigt skadad och de petrokemiska anläggningarna lider av brist på råmaterial.

De rekordhöga exportvolymerna dras alltså inte från nyproduktion baserad på intakt infrastruktur, utan från befintliga lager. Data från den amerikanska energimyndigheten visar att UAE:s produktion av råolja och kondens fallit från cirka 4 miljoner fat per dag i början av 2026 till ett genomsnitt på 2,4 miljoner under perioden mars till maj – en minskning på 40 procent. Skador har slagit mot hela systemet: raffinaderikomplexet Ruwais brann ner den 10 mars och stängdes; Shahs surgasverk brann ner den 16 mars; gasanläggningen i Habshan drabbades den 3 och 8 april; Borouges petrokemiska anläggning skadades den 5 april; och Emirates Global Aluminiumsmältverk stängdes den 28 mars.

De finansiella rapporterna bekräftar klyftan mellan den yttre bilden och den faktiska operativa situationen. ADNOC Gas rapporterade i sitt andra kvartalskvarter en minskning på 32,5 procent i inrikes gasproduktion, 54,5 procent i exportvätskor, och cirka 71 procent i LNG-försäljning, vilket resulterade i en förlust på drygt 2,3 miljarder dollar under enbart ett kvartal. Även om företaget hävdade att dess tillgångar var 99,9 procent tillgängliga – bättre än året innan – sjönk det faktiska utnyttjandet från 80 procent till 54 procent. Gasförsörjningen i Habshan återställdes till 85 procent i augustikrets, och Borouge hade reparerat sin anläggning i slutet av juni.

I åren har UAE marknadsfört sig som en stabil och diversifierad säker hamn, isolerad från regionens oro. De rekordexportfigurer som nu cirkulerar, drivna av krigsadditionen, är i själva verket ljudet av att dessa strategiska lager säljs ut. Landet har därmed bytt stabilitet mot kortsiktig likviditet, vilket underminerar dess långsiktiga ekonomiska fundament.