Blandat

En mörk haj fast i Busan kanal lockar turister, trots att 105 tjänstemän bevakar djuret är det YouTubers och volontärer som sköter vården efter mörkrets inbrott

Turister skadar den hotade hajen med ficklampor och matavfall

Bilder

L-R YouTubers Kim Jong-hwan, Choi Won-jin, Na Tae Soo and Kim Jong-hwan who have been keeping watch over the 3.5-metre shark trapped in a canal in Busan, South Korea. Composite: Supplied/ Yonhap News Agency L-R YouTubers Kim Jong-hwan, Choi Won-jin, Na Tae Soo and Kim Jong-hwan who have been keeping watch over the 3.5-metre shark trapped in a canal in Busan, South Korea. Composite: Supplied/ Yonhap News Agency theguardian.com
Visitors watch the shark trapped in a waterway in the south-eastern port city of Busan. Photograph: Jung Yeon-Je/AFP/Getty Images Visitors watch the shark trapped in a waterway in the south-eastern port city of Busan. Photograph: Jung Yeon-Je/AFP/Getty Images theguardian.com
Crowds flock to the waterfront park in Busan to see the shark. Photograph: YONHAP/EPA Crowds flock to the waterfront park in Busan to see the shark. Photograph: YONHAP/EPA theguardian.com
This aerial photo taken on 29 September shows the South Korean Coast Guard boats spraying water in an attempt to guide the shark back to the sea. Photograph: YONHAP/AFP/Getty Images This aerial photo taken on 29 September shows the South Korean Coast Guard boats spraying water in an attempt to guide the shark back to the sea. Photograph: YONHAP/AFP/Getty Images theguardian.com

En hona av en mörk hajs har varit instängd i en kanal i hamnstaden Busan, Sydkorea, sedan den 18 september. Efter en månad är den fortfarande kvar, och i skymningen är dess välbefinnande mindre beroende av myndigheterna och mer av videoprofiler i högt synliga västar som strömmar live från vattenvägen genom natten.

Hajen, döpt till Bukang-i efter stadens norra hamn, har lockat till sig över 1,6 miljoner besökare till en park som på en hektisk lördag tidigare endast hade cirka 2 000 personer. Officiella källor rapporterar att 105 tjänstemän från sju olika myndigheter övervakar djuret, med ett team i beredskap att nå vattnet inom tre minuter. Men Choi Won-jin, som har drivit en kanal med fokus på aktuella händelser i tio år, ifrågasätter dessa siffror. Han hävdar att efter mörkrets inbrott är ansvaret nästan helt hans och en handfull volontärer. Dessa informella grupper i Sydkorea kallas *jagyeongdan*, en term som placerar sig någonstans mellan en vigilantesamling och en grannskapsvakthållare.

Crowden i sig utgör dock en stor risk. Besökare riktar ficklampor, fiskelampor och lägerlampor mot vattnet – vilket koreaner online kallar ”lantern-skurkar” – och hajen reagerar våldsamt på ljuset. Na Tae-soo, en videoprofil som bor vid kanalen, uppmanar dem att släcka lamporna, och konstaterar att de flesta lyder. Hans filmer har fångat ögonblick då hajen snabbt vrider sig bort från en ljusstråle klockan två på natten och slår i kanalens sida. Det nationella institutet för fiskeri vetenskap har sedan dess bekräftat en skrapmärken på dess nos och anser att en besökare som startlade en ficklampa sannolikt skrämde den till skada. En natt fångade Chois sändning också en man som kastade matavfall i vattnet.

Trots att parken stängs för allmänheten mellan midnatt och fem på morgonen, menar videoprofilerna att detta är nästan omöjligt att upprätthålla över en park av den storleken. Många av deras sändningar har sett hundratusentals gånger. Arten klassas internationellt som hotad. Den tredje försöket att guida hajen tillbaka till havet är planerat för onsdagen. Ingen har sett hajen äta.