Israelsk soldat filmas när han skjuter obeväpnad palestinier i benet

En israelisk soldat filmades när han sköt en palestinsk man i benet under en konfrontation där även israeliska bosättare deltog i den ockuperade staden Faqqua på Västbanken, enligt The Guardian. Israels militär bekräftade att man tagit emot en rapport och att skytten var en av deras soldater. Befäl uppges granska händelsen och resultaten ska lämnas vidare till berörda myndigheter.

Vittnen uppgav för The Guardian att bråket började när bosättare gick in i området med boskap och började beta på mark som ägs av palestinier, vilket fick bybor att försöka stoppa dem. En filmsekvens som tidningen granskat visar israeliska soldater och bosättare stående mitt emot obeväpnade palestinska män innan skott avlossas. Den skadade mannen, som The Guardian identifierar som Qassem Hussam, fördes till sjukhus i en privat bil efter att en ambulans inte kunnat ta sig fram. Palestinska Röda halvmånen uppgav att hans tillstånd var lindrigt till måttligt.

Händelsen inträffar samtidigt som en växande diplomatisk konflikt mellan Israel och Storbritannien, som enligt The Guardian gått från politiska markeringar till administrativ vedergällning. Tidningen skriver att Storbritanniens premiärminister Andy Burnham tidigare i veckan sade att han inte tänker stå passiv medan lidandet fortsätter, och att utrikesminister Ed Miliband uppgav att Storbritannien nu anser att Israels ockupation av Västbanken är olaglig i sin helhet. Storbritannien har också aviserat omfattande sanktioner mot handeln med israeliska bosättningar, ett steg som gör en politisk hållning till praktiskt efterlevnadsarbete för banker, försäkringsbolag och företag som måste kartlägga leveranskedjor och motparter.

Israel har svarat med åtgärder som gör den bilaterala relationen kostsam för Storbritannien att upprätthålla. Enligt The Guardian meddelade Israels utrikesminister Gideon Sa’ar att det brittiska konsulatet ska stängas och att flera brittiska parlamentsledamöter får inreseförbud, efter en sommar där flera länder – däribland Frankrike och Kanada – också aviserat sanktioner kopplade till situationen på Västbanken. Resultatet blir en välkänd rundgång: när yttre tryck ökar får inhemska aktörer som har mest att förlora på eftergifter – bosättare och deras politiska stödtrupper – större hävstång genom att göra nedtrappning liktydigt med kapitulation.

På marken behandlar militären soldatens användning av skarp ammunition som ett möjligt brott mot reglerna, men vittnesbeskrivningen pekar inte på ett enstaka missförstånd. The Guardian noterar att angrepp från bosättare på Västbanken fortsatt att öka och att händelsen väcker frågor om regeringens förmåga eller vilja att tygla våldsamma bosättare. När bosättare och soldater samtidigt är fysiskt närvarande i samma konfrontation blir det svårt för utomstående regeringar att skilja ”civil” våldsanvändning från statlig auktoritet, även om den formella befälsordningen består.

Israelska styrkor genomförde också räder i Jenins guvernement på lördagen och grep sex personer, enligt The Guardian. I Faqqua handlade den omedelbara tvisten om boskap på en sluttning – och den slutade med att en man låg blödande på marken medan soldater och bosättare stod i närheten.